spent hen /rolnictwo/

chcialbym serdecznie prosic o przetlumaczenie tego terminu, poniewaz nie moge go znalezc w slownikach angielsko-polskich.
Jest to termin z zakresu rolnictwa

spent hen

dzieki z gory ;)

chodzi o kurę, która już nie znosi jajek
(już miała menopauzę :-)
może to Ci pomoże

dzieki:)

mam jeszcze takie jedno urwanie glowy :)

a mianowicie

beef paddy wack; badz tez pisane beef paddywack

jezeli ktos ma jakies idee jakby to na polski przelozyc to bede stokrotnie wdzieczny :)

Pozdrawiam :)

>beef paddy wack; badz tez pisane beef paddywack

Paxwax - wiazadlo karkowe

http://megaslownik.pl/slownik/angielsko_polski/143330,Ligamentum+nuchae

paddywack to taki kawalek np miesa dawanego psom do gryzienia, jak np ucho od swini itp

dzieki serdeczne za pomoc :)

Pozdrawiam:)