Tłumaczenia.Dość prosty tekst.Pilne prosze :)

Wales isn't an independent state-it is part of the UK.
It is situated in the west of Britain.It has a population of about three million and the capital is Cardiff.Most of the population live in the industrial south of the cuntry.

The north of Wales is one of the most beautiful parts of Britain.
There are spectacular lakes,valleys and rivers. .
There are also wonderful mountains-including Snowdon,Britain's second-highest mountain.

Two languages are spoken in Wales:English and Welsh.
Welsh is a Celtic language and is one of the oldest languages in Europe.Only 20% of the total population of Wales speak Welsh,but in the small villages towns of west and north Welas,about 75% of people speak it as their first language.

The two main industries in the north are tourusm and farning.Many people come to walk and climb in the mountains or go kayaking on the rivers.There are lots of sheep farms in the hills,but it is difficult to make money from sheep farming,and many farms closing.Young people have difficulty finding jobs in north Wales and many of them are leaving to get jobs in the city.

Wales isn't an independent state, it is A part of GREAT BRITAIN (ENGLAND, WALES, SCOTLAND+NORTHERN IRELAND).
It is situated in the SOUTH- WEST of Britain.It has a population of about three million and the capital is Cardiff.Most of the population live in the industrial southERN PART of the cOuntry.

The north of Wales is one of the most beautiful parts of Britain.
There are spectacular lakes,valleys and rivers THERE.
There are also wonderful mountains, including Snowdon, Britain's second-highest mountain.

Two languages spoken in Wales ARE: English and Welsh.
Welsh is a Celtic language and is one of the oldest languages in Europe.Only 20% of the OVERALL population of Wales speak Welsh, but in the small villages AND towns of west and north Welas,about 75% of people speak it WELSH as their first language.
The two main industries in the north are tourusm and farMing (FARMING IS NOT REALLY CONSIDERED TO BE AN INDUSTRY).Many people FOR walkS and climbING in the mountains or go kayaking IN the rivers.There are lots of sheep farms in the hills,but it is difficult to make money from sheep farming,and many farms ARE closing DOWN.Young people have difficulty finding jobs in north Wales and many of them are leaving to get jobs in the city.

>it is A part of
article 'a' przed 'part' moze byc, ale nie musi

>GREAT BRITAIN
a co było złego w the United Kingdom?

>>it is A part of
>article 'a' przed 'part' moze byc, ale nie musi

w tym wypadku tylko 'it is part of'

Well, care to give any explanation?

Many people FOR walkS and climbING in the mountains or go kayaking IN the rivers

tu czegoś brakuje, prawdopodobnie go for walks

Pakku,
looknij do Swana, tam jest wyjaśnione jak po wstawieniu "a" przed "part" zmienia się znaczenie i kiedy należy używać.

a nikt nie zarocil uwagi na naglowek watku. Ona szuka frajera, ktory jej to przetlumaczy.

To czytaj sobie głośno to, co piszesz, i przestań pisać bzdury

>GREAT BRITAIN
a co było złego w the United Kingdom

pakk juz zaczalem czytac glosno ty zacznij czytac w ogole.


Moze znajdziesz roznice miedzy gb a uk a commonwealth


Dla mnie to poziom wiedzy generalnej ks1

Nie widze problemu w zaliczeniu Walii zarowno do Uk jak i do Great Britain. Patrzac pod wzgledem politycznym powiedzial bym raczej is part of the UK, patrzac pod wzgledem geograficznym jako czesc "jednej wyspy" jest czescia Great Britain (Anglia. Walia, Szkocja)....

po prostu trzeba rozumiec co jest

Britain,

Great Britain


The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

UK as well as fifteen other Commonwealth countries,

Mark - skomentowałeś post Artura, który mówi, że w tym kontekście to wszystko jedno. To znaczy, że dla Ciebie w tym konteście można użyć tlyko UK albo tylko GB - ale którego z tych określeń? I dlaczego?