Prośba o tłumaczenie tekstu piosenki

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo prosze o tłumaczenie, jeśli ktoś z Was miałby chwilę.
Z góry dziekuje i pozdrawiam.

Back Where You Belong (The Water Horse Theme) Sinead O'Connor

Oh it's hard to be a boy when all the men have lost their joy
and they can't find the ones they left behind.
Harder still to think of being a man in this world of no lessons or love ,
it's only war that men be thinking of .
Should you stay or should you come down with me ?
Is that the question you are asking of me ?
And do you think that you can take the answer ?
As it turns , you have to wear life well .

Come down with me ,
come down when you need me
but for now I want you to be happy.

Sometimes life does things to you
that will hurt you and confuse you ,
but when you're left behind
you're sure to find .
I am with you though I can't come with you .
I am in you and I'm always part of you ,
and all you ever have to do
to bring me to you is ...

Come down with me ,
come down when you need me ,
but for now I want you to be happy .

So you must go back home ,
that's where you belong.
You must go back home .
You must go back home ,
that's where you belong .
You must go back home ,
and I can't come along ...

(Teledysk do obejrzenia i posłuchania na
)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie