Pomoc w napisaniu zdania

Temat przeniesiony do archwium.
Chcę napisać takie zdanie:
Znam ją od dwóch lat, ale wydaje mi się, że znam ją od zawsze.
Może być tak?
I've known her for two years, but it occurs to me that I've known her for ages.
I've known her for two years, but it FEELS LIKE I've known her for ages (albo forever).

« 

Pomoc językowa