z tego jak ja pisałam CV po angielsku to tłumaczyłam tylko nazwy typu spółdzielnia, osrodek pomocy społecznej, a jezeli chodzi o nazyw łwasne to raczej nie, napisz np: cooperative "klon" moim zdaniem powinno być oki:)
Pozdrawiam i mam nadzieje ze pomogłam:)