tłumaczenie na angielki, pilne

Wniosek złożyłem we wrześniu 2009 roku oraz w marcu 2010 i do tej pory nie otrzymałem żadnej odpowiedzi,
proszę o odpowiedź.

jaki wniosek? jezeli skladalas po angielsku, to jaki byl tytul tego dokumentu?

To nie ja składałam ten wniosek, tylko mój Tato, więc nie za bardzo wiem co to było za pismo.

To się musisz dowiedzieć, bo wniosek to różnie można przetłumaczyć i nie są to synonimy.

http://www2.ling.pl/index.html#words?act[0]=1&word[0]=wniosek&lang[0]=

Na upartego bez kontekstu możesz tak:

I applied for (tu nazwa tego czegoś o co wniosek był składany) in September 2009 and again in March 2010, but to this date I have not received a response.

proszę od odp: I would appreciate it if you could reply as soon as possible.

Wniosek to "Tax Credit"

czyli możesz napisac
I applied for a tax credit in September... i dalej tak, jak napisała Eva.