Tak sie po ang. nie mowi (to inny jezyk). Mozna to wyrazic np. tak:
"I spent too little time (on) talking with my boyfriend."
"I talked with my boyfriend too little."
ew. -- blizej polskiego oryginalu, ale troszke gornolotnie:
"I didn't devote enough time to talk with my boyfriend."