Jakie są zwroty..........

Temat przeniesiony do archwium.
Chodzi mi o zdania/wyrażenia które mogłabym powiedzieć po tym jak ktoś
a) dobrze odpowie na moje pytanie
b) poda błędną odpowiedz.

Nie mam ochoty ciągle powtarzać- ok lub wrong. Jak to mogę urozmaicić- czekam na pomysły.
Może to trochę pomoże....
:))

50 Ways to Say “GOOD WORK”

You’re on the right track now.
That’s fantastic.
You’re doing a good job.
You haven’t missed a thing.
SUPER!
You did that very well.
Good Going.
You’ve really improved.
You did a lot of work today.
That’s beautiful work.
FANTASTIC!
WONDERFUL!
You did it that time.
Keep it up.
Very impressive.
That’s really nice.
That’s right.
Good thinking.
GREAT!
Congratulations, you got (#) right.
Now you have the hang of it.
That’s much better.
You’re really going to town.
Keep up the good work.
You’re doing fine.
SUPERB!
Now you have it.
Good for you.
You’re making such progress.
That looks great.
FINE!
I’ve never seen it done better.
Good job.
You make it look easy.
That’s coming along nicely.
EXCEPTIONAL!
Nice going.
You’re doing beautifully.
That’s great.
I knew you could do it.
TERRIFIC!
EXCELLENT.
I like that.
Good job remembering.
You figured that out fast.
You’re getting better every day.
Good for you.
Way to go.
INCREDIBLE!
Keep working on it; you’re getting better
good, not bad, very good, excelllent, i am under impression, great job, fantastic, wow... ;)
I am impressed :-)
"I am *under impression*" to kalka z polskiego
be under the impression = byc pod wrazeniem (!!!)
zgadza się, tylko nie w tym samym sensie, co po polsku, a raczej "mam wrażenie, że"
"to be under the impression (that)" istnieje w jezyku angielskim, ale nie oznacza tego samego co "byc pod wrazeniem"(bo ktos cos super zrobil) tylko "miec wrazenie, ze" czy "odniesc wrazenie, ze".
Pozdrawiam
Wielkie dzieki za oswiecenie mojej zaciemnionej polkuli mozgowej...! ;0
Wielski dzięki:-)))))
Na pewno sie przyda hehe.... Ładnie to opanuję i na pewno zrobię dobre wrażenie, tylko jest mały problem.... a jak będą źle odpowiedac na moje pytania;-)???? Hehe... może i na to macie jakieś pomysły skoro z tym tak świetnie poszło:-)

I've never seen it done better. hehe... szybko się uczę;-)
Ja proponuje jedno zdanie: See you tomorrow...;)
Hehehe to by było dobre:D
Tyle że to będzie podczas prezentacji w klasie i nauczycielka chyba czegoś takiego nie zniesie hehe.... Mogła by mi coś takiego walnąć a co ja wtedy zrobie? Cała moja praca pójdzie na darmo no i wasza pomoc, zarówno w szukaniu materiałow o Kalifornii jak i w sprawdzaniu pytań:-P
A chyba wszyscy byśmy tego nie chcieli:-)

Tak więc czekam na kolejne propozycje- może odrobinkę łagodniejsze;-P
any other ideas..., not exactly, not correct, FALSE, ....or....or....or
- um... not QUITE...
- can you say it differently?
- well, you were ALMOST right...
- are you sure?
- does anybody else want to answer?
- would you like to try again?

to tyle. co mi przychodzi do głowy :-)
Mam nadzieje że tyle mi wystarczy... albo ze nie będe musiala tego używac wogóle bo usłysze same poprawne odpowiedzi:-)
Ale szczerze z moja klasa nie wiem czy jest to możliwe....:-P
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa