poster child - takie dzieci, jakie widac na reklamach tzw. spolecznych (np. pomocy dla najbiedniejszych)
they were unhindered...
ich partnerzy nie ograniczali/krepowali ich
significant other = partner: maz/zona, chlopak/dziewczyna, albo jak sie z kims zyje 'na kocia lape' itd.