To sie pisze oddzialnie
every man = kazdy czlowiek/mezczyzna
Nie ma liczby mnogiej, mozna powiedziec "all (the) men"
everyman pisane razem znaczy zupelnie co innego ('zwykly czlowiek' opisywany w literaturze itp.)
moze pomylilo ci sie z "everyone" = everybody