A jakie było podane tłumaczenie?
Jeśli było 10 mil to nie daleko to ok.
a jak powiesz po Polsku?
10 km to jest nie daleko.
Zgadza się.
Jeżeli myslisz ze powinno tam być "are" to chyba sie mylisz.
bo Po Polsku brzmiało by to tak : 10 mil są niedaleko,
Nie jestem pewien, nie podałeś tłumaczenie, ale niech wypowie się spec, np.Bejotka :)