przychylić nieba

Jak przetłumaczyć na angielski idiom "przychylić komuś nieba"? Musi to być również wyrażenie idiomatyczne. Sprawa jest pilna, a nigdzie nie mogę tego znaleźć. Będę wdzięczna za sugestie:)

I would do anything for her - przychylilbym jej nieba

nie wyglada mi to do konca na idiom, ale tak w slowniku napisali...
pozdrawiam

>Jak przetłumaczyć na angielski idiom "przychylić komuś nieba"?

give sb the world

to juz brzmi troche lepiej :)