POMOCY!! HELP!!POMOCY!! HELP!!

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo prosze o przetlumaczenie mi tych kilku zdan!!!!!
1)Idealny świat jest marzeniem dla nas wszystkich, ale każdy wyobraża go sobie inaczej.
2)Dla mnie idealny świat kojarzy się ze światem bez wojen i przemocy.
3)Moim zdaniem ludzie powinni się szanować i być dla siebie wyrozumiali.
4)Każdy człowiek powinien dbać o drugiego człowieka.
5)Najlepiej byłoby gdyby przez cały rok była wiosna.
6)Lubię gdy przyroda budzi się do życia, wtedy wszyscy są radośni i szczęśliwi
7)Tak właśnie wyobrażam sobie idealny świat.
8)Bardzo chciałabym aby tak było wtedy żyło by nam się lepiej i wszyscy bylibyśmy zadowoleni.
Czyżby matura ? Ok...
All of us dream about a perfect world, but each of us imagines it in a different way. For me, the perfect world would be the one without wars and violence. I think that people should respect one another and be tolerant. Everybody should care about others. It would be best if there was spring all the year long. I like it when nature comes to life and everybody is joyful and happy. This is the way I see a perfect world. I would very much like it to come true and for us to live a better life and be happier.
Perfect world is a dream of everyone, but each of us imagine it in a different way.

I associate perfect world as a place without wars and violence.

In my opinion , people should respect one another and try to be understanding.

Every man should take care of the other.

It would be great if the spring lasts for whole year.

I like when the nature awakes ( tu nie jestem pewna - nie pamietam tego idiomu) , then every of us is cheerful and happy.

And it is how I imagine ideal / perfect life.

I would really like to live in such a world because every of us would be happy and satisfied.

« 

Pomoc językowa