czy to poprawnie

We don't know ecactly if this blouse is the same as that.

Nie wiemy dokładnie czy ta bluzka jest dokładnie taka sama jak tamta

we don't know if this blouse is exactly the same as that one.

we don't know exactly if this blouse is identical to that one.


w pierwszym nie napisłam 2 razy 'dokłdnie' - 'exactly' bo nie wyglądałoby to dobrze (po pl też nie wygląda)