jak bedzie?

'have you got ma email yet?'
to oznacz 'masz juz mojego maila?'
chcial bym sie zapytac jak bedzie 'masz jeszcze mojego maila?'

Have you stil got that email from me? british English
Do you have email of mine? american English

>Do you have email of mine? american English
That sounds really strange.

Do you still have that email from me/ that I email (that) I sent you earlier/before/years ago?