kategoria: Nauka języka angielskiego / forum: Pomoc językowa
[konto usunięte]
01 wrz 2005
When this goods will be accessible(dostępne?)? I want to mention that this items are requaired urgently, of course. Would you be so kind and send me this informations as soon as possible.
When will the goods be available? I must mention that these items are required urgently, of course. Would you be so kind as to send me the information ASAP
pzdr
Wyrzuc to "of course" bo to jak piate kolo u wozu w tym zdaniu.
Polacy maja tendencje do naduzywania "of course" w j. angielskim co czasami bywa uwazane za bardzo niegrzeczne.