Zrobiłem coś czego nigdy wcześniej się nie podjąłem.
Samo zdanie I'm sick and wrong, bez kontekstu, tłumaczy się jak Jestem chory i w błędzie. Podaj kontekst bo prawdopodobnie chodzi o cos innego.
Może to być np. wyraz flustracji...
[konto usunięte]
09 paź 2005
.. z tym tłumaczeniem to może lepiej będzie:
Zrobiłem coś czego nie zrobiłem nigdy wcześniej.
Bo właściwie to nie wiemy czy się podjąłeś czy nie.