Minęło

Jak powiedzieć po angielsku: "18 września minęło 40 lat od śmierci Jimiego Hendrixa" ?

18 Sep marked the 40th anniversary of the death of Jimi Hendrix

A "Jest uważany za jednego z najlepszych gitarzystów w historii muzyki rockowej." ?

Jimmi Hendrix is considered one of the best guitarists in the history of rock.

albo Jimmi Hendrix is considered to be one of the best....

Ok, dzięki wielkie.

czy on chce zeby mu ktos przetlumaczyl prace domowa zdanie po zdaniu?

mg: to juz nie mozna sie o nic na tym forum spytac, bo odrazu ty i kilka innych osob atakuja ze ''ktos chce zeby mu prace domowa zrobic''? Wyluzuj troche. Nie wszyscy znaja angielski biegle i byc moze potrzebuja pomocy. Czy to tak trudno zrozumiec, ze ktos moze miec problem z napisaniem roznych zdan po angielsku?

Jeżeli próbuje sam je napisac i ogólnie chce się czegoś nauczyć, to mu pomagamy. Jeżeli chce mieć odrobioną pracę domową, to nie pomagamy.

mg ma rację