Witam,
Mam problem (a może nie jestem pewien) z przetłumaczeniem tytułu swojej pracy magisterskiej:
"Wykorzystanie funduszy strukturalnych unii europejskiej przez jednostki samorządu terytorialnego na przykładzie miasta X"
Na szybko przetłumaczyłem sobie to w ten sposób: "Usage of European Funds by local governmental units based on example of X"
Moje tłumaczenie jest bardzo robocze i chciałbym, aby brzmiało bardziej naukowo. Pomożecie? :)