Czy to zdanie jest poprawne - pilne

Temat przeniesiony do archwium.
"I would like to study something what is properly adjusted to my interestings"
Czy to zdanie jest poprawne ?
nie. zla gramatyka, zle slownictwo
np. I would like to study a subject that fits my interests.
Dzięki ;). A mógłbyś/mogłabyś powiedzieć jeszcze w jakim kontekście używamy adjust to, skoro tutaj nie można ;) ?
adjust to 5 degrees, adjust to something....
slowo 'adjust' - przykrec, zakrec, przymierz do...
adjust ma wiecej wspolnego ze zmiana, niz z cecha bycia odpowiednim dla kogos - takie bardziej dostrajanie sie do czegos
to znaczy, że program studiów byłyby 'własciwie dostosowany' do twoich interesowań - niech uczelnia zorientuje sie, co lubisz, i odpowiednio zmieni program.
Aha, dzięki ;D.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa