Kilka zdań z rodzajnikiem nieokreslonym 'a'

mg Ty pomogłeś mi, to ja powiem coś od siebie. Chciałem uzasadnić użycie słowa 'shall'. W dokumencjach jest ono wykorzystywane dość często, nie wnikam w gramatykę tutaj, bo pewnie masz 100% racji, niemniej jednak wpisz w google np.: "system requirement specification example". Otwórz jakikolwiek plik wordowy i wyszukaj słowo 'shall' - pewnie pojawi się dość często.

1. Shadow of AmFmTuner FBlock shall be implemented.
(Shadow oraz "AmFmTuner FBlock" to są nazwy własne. Rodzajniki muszą być
czy pomijamy?)
ok

2. Motivation: To have access to necessary AmFmTuner functions.
(Mam wiele zdań tego typu, rodzajnik przy access musi być? Nie ja pisałem te
zdania, więc moje wątpliowści są większe niż poprzednio.)
ok
3. It shall be possible to have access to the AppUnavailability property.
(Tutaj sam dodałem 'the', bo to nazwa własna.)
ok, nazwa wlasna jest przydawka. the pojawia sie, bo mowimy o konkretnej property

4. It shall be possible to have full access to the FollowingMode property.
(A jeśli dodamy słówko 'full' to tym bardziej powinno być 'the' przy acces?)
nie ma the przed access

5. Motivation: To have control of lists.
(Czegoś tu zamało chyba ?)
a co chciales powiedziec?

6. It shall be possible to get a table with existing high level connections.
(Tu chyba "the table" ? Istnieje chyba tylko jedna taka tabla zawierająca połączenia. )
Ty wiesz lepiej, czy taka tabela jest z gory znana czytelnikowi

7. It shall be possible to build high level connection.
('A' czy 'the' ? Pierwszy raz mowa o takim połączeniu, to pewnie "the" ?)
a

8. Motivation: To connect AmFmTuner as an active source
(Już była mowa o AmFmTuner, więc 'a' ? Poza tym, active sourców może być kilka, więc pewnie jest dobrze.)
a stawia sie przed rzeczownikami wspomnianymi po raz pierwszy
the przed wspomnianymi po raz kolejny
ten tuner jest nazwa wlasna, wiec nie ma przedimka

9. It shall be possible to get information about ignition key.
('the' ignition key ? Pierwszy raz się pojawił taki klucz.)
moze byc the jezeli czytelnik wie, ze o takim kluczu musi byc mowa w dokumencie.

10. Motivation: To have information about current driver
(about the current driver ?)
the

11. It shall be possible to set key number.
(the key number ? Numerów może być oczywiście dużo.. to raczej 'a' ?)
jak duzo, to 'a'. jak to jest jedyny w swoim rodzaju parameter to the

12. Motivation: To create professional documentation using free tool.
(Dokumentaje tego dopiero powstającego projektu. Ten tool jest jeden.)
jeden na calym swiecie? the w tym kontekscie znaczy dla mnie 'to narzedzie, o ktorym juz wczesniej wspomniano'

Rozumiem, że dokumentację pisze się dla wlasnego programu a specyfikacje dla kogos, kto ma stworzyc program zgodnie z trescia specyfikacji.

Coś mi przyszło do głowy: jeżeli ten dokument ma mieć formę zbliżoną do patentu, bo shall jest jak najbardziej na miejscu.