Zamiana astrony czynnej na bierną - prośba o pomoc

Mamy zdanie - 'You do not need trasportation from one place to another'
Czy po zamianie na stronę bierną to będzie wyglądało w ten sposób : 'The transportation from one place to another is not needed' ??? Czy mógłbym napisać "The transportation from one place to another is not neccesary' ?
Z góry dzięki za pomoc :).

bez 'the'
wersja z necessary nie jest gramatycznym odpowiednikiem zdania w stronie czynnej, ale znaczy to samo.

Dzięki ;).