Będę wdzięczny jeżeli ktoś przejrzy i poprawi błędy. :)
Dear Sir or Madam
I am wrtiting to apply for the position of C++ Developer advertised in „PCWorld” of 4 May. I consider that my credentials and interests match with your requirements.
At present I am studying computer studies at Politechnika Wrocławska. I am proficient in C++, C#, Python, and Ruby. I have experience in Windows\Linux platforms development and with C++ libraries: Qt, STL, and Boost. You can see some of my work in portfolio.
I speak English and have experience in learning new programming languages and technologies.
As a motivated, hardworking person with attention to details and quality of work I believe that my candidature make an asset to your company.
I would be available for an interview until the end of September. Please find enclosed a copy of my CV.
Yours faithfully