proszę o wyjaśnienie

Temat przeniesiony do archwium.
Mam dwa pytania:
1)czy LUMPS oznacza pośladki/piersi? nie mogę znaleźć tego wyrazu w słowniku, a tak wynikałoby z kontekstu piosenki "my humps" black eyed peas :)
2)Jak będzie "ich" np "nie możesz ich dotykać", "szukam ich w słowniku" itd?(kiedy nie chodzi o osoby, tylko rzeczy, bo osoby wiem-them)
no i jak? wie ktoś ?
w liczbie mnogiel w 3 osobie nie ma różnicy w zaimkach jeśli chodzi o rodzaj- wszytko jest them.
lumps- bryły
humps - garby
1)hm, do kontekstu mi to nie pasuje...pewnie to jakiś slang...
2)a co to jest "its"(bez apostrofu)? myślałam, że to właśnie będzie to...
its = jego costam (pochodzi od it)
Here is a house. Its walls are green.
Aha, no ok...dzięki :)
http://popolsku.org/b/blackeyedpeas/myhumps.php - tu masz tłumaczenie
lumps to znaczy górki pa pa
Temat przeniesiony do archwium.

« 

CAE - sesja zimowa 2005

 »

Szkoły językowe