Nie odróżniam czasów i problem z nauką

Temat przeniesiony do archwium.
Mam problem z odróżnieniem czasów przeszłych bądź czy jest to czynność zwyczajowa.

Dam przykład:
Strażak właśnie pokazał wielką odwagę w ratowaniu dziecka.
Dla mnie to była czynność zwyczajowa. Ale było źle to dałem czas past simple i też było źle.

Chciałbym się dowiedzieć jak rozróżnić zdanie żeby dobrze je przetłumaczyć na angielski.

Dodam, że nikt od 7 lat dobrze mi tych czasów angielskich nie wytłumaczył bo nadal mam problemy.
slowo 'wlasnie' (just) kojarzy sie z present perfect.
A co jeśli nie ma takiego określenia?
to sa inne. teraz mowimy o konkretnym zdaniu.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia