zdanie

nie potrafię się odnieść do czasów przesżłych w tym zdaniu:

my dad (work) in Canada for the last year, so by the time he (return) the month after next I (not see) him for 14 years.

ja bym napisała:

my dad had been working in canada, so by the time he returned, i hadn't seen him for 14 years

tam jest tylko jeden czas przeszly
the month after next odnosi sie do przyszlosci

sprobujesz teraz?

i ten 'czas przeszly' tylko odnis sie do przeszlosci, nie ma w nazwie PAST

cóz...zawsze dla mnie to bedzie czas przeszły.
no ale to nieistotne.
naprawde, nie mam pojęcia z której strony to ugyźć

preset perfect cont.
present simple
future perfect

ah..no tak, ma to sens
dziękuję za pomoc:)