powiedzenie

Ciekaw jestem...wie ktoś jak powiedzieć "nieobecni nie mają racji"?

absentees are wrong

maybe

tzn. chodzi mi o taki 'fixed' idiom czy locution, nie o wolne tłumaczenie. A absentees are wrong to wolne tłumaczenie czy istniejący idiom? bo napisałas maybe.

the absent are always wrong / ...are always in the wrong
those who are absent are always wrong
the absentees are always at fault
the absentees are always wrong


do wyboru, do koloru ..

:-)

Dziekuje obydwu paniom.