to follow sb's example

Temat przeniesiony do archwium.
Jak powiedzieć poprawnie poniższe zdania w angielskim?


1. Osoba z której możesz brać przykład – a person you can follow example(?)
2. kiedy jesteś młody powinieneś mieć wzór do naśladowania z którego możesz brać przykład - when you are young you should have a role model you can follow example(?).

thanks
edytowany przez calf: 15 mar 2012
a person who is a good model to copy.
Cytat: grudziu
a person who is a good model to copy.

Darn, I'm soooo tempted to call you Fashionista :)
Well, I like to cut a dash
calf, taką osobę nazywamy role model.
A person who can be a good example to follow.
@eva74
OK, ale jak w takim razie zdefiniujesz swoimi słowami 'role model'?

Role model - is a person who you can follow (a good) example .
Role model - is a person who can be a good example to you.

może tak?
edytowany przez calf: 16 mar 2012
...whose example you can follow
...who can set a good example for you (to follow)
dzięki mg
Jeszcze miałbym jedno pytanie, jesli można...
'Młodzi ludzi potrzebują takiej osoby' to będzie:

Young people need such a person
czy
Young people need such person

?
edytowany przez calf: 16 mar 2012
osoba jest policzalna, a wiec 'such a'
Czyly
Czy masz jakąś osobę z której możesz brać przykład?
to będzie
Do you have a person whose example you can follow?
tak
albo np.
is there a person whose example you (want to) follow
dzięki mg, jesteś nieoceniony.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie