Witam.
Na wstępie chcę przeprosić jeśli temat powinien być w innej grupie ale nie byłem pewien, którą wybrać.
Piszę skrypt na stronę, gdzie użytkownik będzie wpisywał zdanie po angielsku i będzie otrzymywał przetłumaczone poszczególne słowa i wyrażenia (a nie całe zdanie). I tutaj mam problem.
Weźmy np. zdanie "Open window in your own home". Jeśli chciałbym tłumaczyć słowo po słowie to nie ma problemu ale co z wyrażeniami? W w/w zdaniu mamy np. "in your own" (we własnym, w swoim, u siebie). Jest jakiś sposób, żeby "wykrywać" takie wyrażenia?