do zobaczenia we wrzesniu jak przetłumaczyc?

Hi,
Jak przetlumaczyc "do zabaczenie we wrzesniu" albo inny miesiac lub do zobaczenia za tydzien? Czy analogicznie do see you tomorrow bedzie to see you september czy moze trzeba dodac in czyli see you "in september"()a moze "on")?
I to samo za tydzien see you for a week? Dzieki.

See You next week!

See you next week :))))

A co do tego wrzesnia to nie chce nic pisac bo nie mam pewnosci i nie chce wprowadzac w blad a na pewno ktos madrzejszy ode mnie sie znajdzie i pomoze. Pozdro.

ale jak juzto "in september" na pewno nie "on" (mozesz powiedziec "on monday" czyli z dniamitygodnia ale nie z miechami.. mozesz tez uzyc "on" gdy wymieniasz konkretna date np. 21st september ale jak tylko miesiac to chyba raczej "in")

See you in September! / See you next September!

thank you all very warmly :).