Cytat: eva74
Cytat:
nie mam pojęcia. To chyba nazwa tej dziury?
I think it's a figure of speech (a metaphor or an allusion) and you have to know who Rodney is to understand it.
Ale to nie ma znaczenia, w całym tekście, który zawiera ponad tysiąc linijek tylko w tym zdaniu jest ta nazwa. To jest dialog.
Moglibyście mi przetłumaczyć chociaż drugie zdanie? Pozdrawiam.