Zdanie do sprawdzenia

Temat przeniesiony do archwium.
Jest taka aplikacja to przeglądania internetowych magazynów. Czytam jakiś artykuł, przełączę się na inną aplikację i po powrocie program pokazuje mi główne menu. Chce to zgłosić i coś takiego wymyśliłem. Zasadniczo, to mam tylko wątpliości do perfect continuous i an.

If I change from the application to another and return, the application doesn't show an article I've been reading but its main menu.


I tutaj jeszcze pierwsza wersja tego zdania. Byłaby zrozumiana?
If I switch over another application while using the application and come back, the application shows its main menu, not the article I've been reading.
Przepraszam, zapomniałem, że od tego jest Grupa Pomoc językowa - tłumaczenia.
the article
i raczej I was reading - bo przeciez byla przerwa w czytaniu tego artykulu

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie