Jak poprawnie przetłumaczyć tą nazwę .

Temat przeniesiony do archwium.
Naval Research Laboratory Global Ocean Analysis and Modeling - jak to będzie poprawnie po Polsku ?
Laboratorium Badawcze Marynarki Wojennej Analiz i Modelacji Wszechoceanu?
ale to są 2 wyrażenia czy 1?

Naval Research Laboratory - morskie laboratorium badawcze

Global Ocean Analysis and Modeling - globalne analizy i modelowanie (dot.) oceanów (pewnie można ładniej...)
edytowany przez ivonne: 20 maj 2012

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie