Czy ta część zdania jest poprawna?

...a marriage ceremony concluded in the Church. - chodzi mi o slowo ,,concluded''

Raczej "ended/came to an end" bo podmiotem jest ceremonia a czasownik "conclude" w/g mnie pasuje do osoby czyli "ktoś" może "conclude something"

Dzięki:)

Chociaż nie... Te ,,ended...'' też mi nie pasuje... Chodzi o ceremonię ślubnąiolą, hm ... typową dla Kościola, zawieraną w Kościele, typową dla obrządku Kościoa. Coś w tym stylu.

Może bardziej "came to an end/finished" i chyba powinno byc "at the church" ale poczekaj co powiedzą inni.

Spoko. Moim zadaniem jest poprawić to zdanie , bo jak na mój gust, jest zle, więc będę wdzięczna za sugestie:)

>>>.a marriage ceremony concluded in the Church.

a marriage ceremony concluded in (US)/at (GB) church.

nie zawiera się 'ceremonii ślubnej'
a marriage concluded...

Fakt, ale w necie dużo jest: Wedding Ceremony Conclusion

Mało
http://tinyurl.com/cakmrqs
wiele z nich wskazuje na stronę z opisami różnych części ślubu, tzn. conclusion=zakończenie

Życie nauczylo mnie wystrzegać się wielu bzdur wypisywanych w necie. Wwięc jak? A marriage concluded at church?

Tak

czemy nie 'a church wedding'?

The wedding in the Church of England lol.

A tak na poważnie: church wedding brzmi jeszcze lepiej.

Dzięki:)