through/along

The path I usually run through/along is very nice.

który z tych przyimków jest poprawny
wydaje mi sie ze powinno byc along
to run along the path- biec wzdłuz sciezki
to run through the forest- biec przez las, wewnatrz czegos.


ale moge sie mylic i wole zapytac.

obie formy beda poprawne
run through bedzie odnosilo sie do wypowiedzi, w ktorej jest zachowane pojecie 3-D (na przestrzeni troj-wymiarowej); run along takiego przekazu nie bedzie mialo

czyli, jak chce napisac zdanie
There is a nice path that I usually run along/through. i dwa warianty wtedy tez beda poprawne??

tak
tak dla wyobrazenia - run through a nice path, czyli piec przez fajna sciezke, po obu stronach ktorej znajduja sie krzaki, drzewa, moze jakies geste zabudowania; w kazdym badz razie, na pewno nie jest to plaska sciezka na wiekszosci swojej dlugosci, bez zadnych obiektow biegnacych po obu jej stronach

Aha, juz kapuje,
dzieki.

Jeżeli jest to ćwiczenie na znajomość odpowiednich przyimków to poprawne będzie tylko "along" . Nie bez kozery skonfrontowano te dwa w jednym zdaniu.

tyle ze tutaj boy123 sam uklada sobie te zdania

Porownaj: to run along the street = run up/down the street to run through the tunnel = to be IN the tunnel, bo przestrzeń 3D to run across the bridge = to be ON the bridge. Suma sumarum : 'across' odpowiada 'on' powierzchnia through' odpowiada 'in' przestrzeń 3 D along zależnie od użycia.

OK czyli jesli chodzi o sciezke płaska nieograniczoną przestrzenią to bedzie along? tak mam to rozumieć?

no tak
through ma w sobie pojecie przestrzenie; along pojecie plaszczyzny