'nie kombinowac, nie wymyślać' po ang

nie kombinuj, jaki jest tego angielski odpowiednik?

stop beating your brains out over this, stop dicking around - nie wiem czy to pasuje , mozna roznie powiedziec

a co myślicie o słowie 'sketchy'?

as in: Stop being so sketchy (about)