gram na

Ostatnio spotkałem na forum pewnym zdanie: I like to play on the computer

hmmm. Czy ono jest poprawne?
Chodzi mi o to czy się mówi 'on the computer'? Np w zdaniu: I am playing on my computer.

tak, jak po polsku powiesz w jezyku potocznym - gram na (swoim) komputerze
play on the computer = play computer games

czyli: I paly on my computer twice a week - gram na swoim komputerze dwa razy w tygodniu.

Ale bez on też będzie poprawne. Czyli można je dać ale nie trzeba...