1. All I want is/are books.
2. My motivation is/are good grades at school. (moją motywacją są dobre oceny w szkole)
3. Her faith is/are jewelry. (jej wiarą są klejnoty)
w jezyku angielskim podmiot zdania na ogol znajduje sie po lewej stronie, przed orzeczeniem
stad: All I want is...
My motivation is...
Passion4EnglishFB
30 gru 2012
Cytat: calf
is czy are, które jest poprawne?
1. All I want is/are books.
2. My motivation is/are good grades at school. (moją motywacją są dobre oceny w szkole)
3. Her faith is/are jewelry. (jej wiarą są klejnoty)
1. All I want are books. (Books are all I want)
2. My motivation are good grades. (Good grades are my motivation)
3. Her faith is jewerly. (Mówimy: Jewerly is NIE: Jewerly are)
Ten temat łączy się z zagadnieniem "cleft sentences". Rzuć okiem w internecie.
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv149.shtml
Do regularnego kontaktu z jezykiem polecam passion4english: https://www.facebook.com/pages/Passion4english/134627[tel]
thanks
grudziu
31 gru 2012
Engee, więc twoim zdaniem zdanie 'all I want are books' jest niepoprawne?
moim zdaniem takie zdania sa dopuszczalne, ale z perspektywy prescriptivisty - w tym przypadku subject-predicator agreement powinien zostac zrealizowany za pomoca formy czasownika w l.poj.