Pomocy!!! przeksztalcenie zdania

Temat przeniesiony do archwium.
Borykam sie z kilkoma ostatnimi poprawkami w mojej pracy licencjackiej i mam ostatnie zdanie ktorego nie wiem jak juz poprawic aby nie brzmialo clumsy:

Opisuje adolescence
1 rozdzial- DEFINITION OF ADOLESCENCE
2- PHYSICAL AND PSYCHOLOGICAL CHANGES
3- COGNITIVE DEVELOPMENT
4- SOCIAL DEVELOPMENT- i to wlasnie z poczatkiem do tego rozdzialu mam problem, a konkretnie z 1 zdanie ktore wprowadza do tego rozdzialu, bo naprawde brzmi bardzo clumsy

Apart from physical and psychological changes that adolescents go through; and cognitive development, there is also social development, which is very important in adolescents’ life.
edytowany przez Ania8651248: 01 lut 2013
Apart from physical and psychological changes that adolescents go through; 'and' (nie rozumiem dlaczego dalas tutaj 'and' a nie przylaczylas tego po psych. changes?) cognitive development, there is also social development, which is very important in AN adolescents’ life.
>>>in AN adolescents’ life

Shouldn't that apostrophe put somewhere else if you've added 'an' to this noun phrase?
edytowany przez grudziu: 01 lut 2013
Proszę, niech ktoś zabierze głos. Chyba, że ze zmęczenia niedowidzę :)
Po co w ogole AN?
IMHO:

in adolescents' lives or in an adolescent's life.
tak
an adolescent's
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie