Tense Simplification

Czy ktoś mądry mógłby mi to wytłumaczyć ? Spotkałam się właśnie ze zdaniem typu: In a less competitive world a laboratory would share its results with any other lab that ASKED for them. Czytałam jeden wpis o tense simplification odnoszący się do przesżłości, ale jak to jest ogólnie? Wstyd przyznać ale całkiem tego nie kapuje ;). Pozdrawiam.

Ponawiam prośbę. ;>

takze czekam na odpowiedz:)

Przyznam że i mnie to ciekawi.
Standardowo (moze blednie?) dalbym it would share with any that would ...

Prześledź wymianę myśli na ten temat, jaka miała miejsce na forum w maju 2004. Może będzie to pomocne.

https://www.ang.pl/_5650.html

Tamten watek dotyczy chyba czegos innego.

To znaczy tamto bylo jasne ale tu....
Osobe ktora bedzie odpowiadac prosze od razu o wskazanie czy bledem byloby uzyc tu 2 raz would.

Tamten wpis widziałam, ale właśnie nie dotyczy ona aż tak bardzo Tense Simplification. Tak więc pomoże ktoś? ; )