Jak to powiedzieć

Temat przeniesiony do archwium.
Hej, mam problem z jednym wyrażeniem. Wiem, że było już tu kiedyś takie pytanie, ale jak przeglądałam inne strony, to na każdej było inaczej i już nie wiem jak jest poprawnie.
Chodzi o to jak powiedzieć np. Wpadłam mu w oko. Wyrażenie Wpaść komuś w oko.
Baardzo ważne i dziękuję za pomoc :)
I've caught his eye
take a shine to ..(?)