Jak powinienem to napisać?

Temat przeniesiony do archwium.
Hej. Mam do napisania krótki dialog na temat ostatniego meczu pomiędzy Lakersami a Phoenix. I nie wiem w jakim czasie powinienem to pisać? Past Simple tak? Bo to było wczoraj i się zakończyło?

Mniej więcej dialog wygląda tak :
Ja: Cześć! Oglądałeś wczorajszy mecz?
Kolega: Tak, podobał mi się szczególnie 3 kwarta kiedy Bryant podał piłkę do Nasha a ten zrobił efektowny wsad.
Ja : Mecz już od początku zapowiadał się interesująco i taki był.

i czy to jest poprawnie :
Ja: Hej! Did you saw yesterday's match?
Kolega: Yes, I liked especially 3rd quater when Bryant passed the ball to Nash and he did very effective batch!
Ja: The Match from the beginning looked interesting and indeed it was.

Coś w tym stylu.. jest ok?
edytowany przez adikos77: 02 cze 2013
Tak, mniej więcej w tym stylu jest OK.
Tylko Did you see
a nie Did you saw
Super, dzięki za odpowiedź.
No tak, taki błąd... :)
zamien Hej na cos angielskiego - Hey
quarter
slam dunk, np.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa