Prosze o sprawdzenie

Hi
I was sent an e-mail one week ago but I sitll don't get any reply to my message.I'm gonna to work in August by FHS for ... of .... B.V and She and Mr.... told me to contact with you about get information what I do.

I was sent = wyslano do mnie. Still wymaga odpowiedniego czasu.

>>>I'm gonna to work
gonna = going to , więc "to" jest zbędne.
to contact with you - with jest zbędne

ok dzieki juz poprawione jeszcze potrzebuje pzetlumaczyc to
He was involved in something and now he have to do some time in..
Byl w cos zamieszany i teraz musi odsiedziec swoje /czyli jest w pierdlu tak?

Wystarczy to do time, nie have - trzecia osoba.

moze dodac dla empfazy , .. to do some jail time