pomoc w tłumaczeniu

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o sprawdzenie poprawności poniższego tekstu. Podejrzewam że jest kilka błędów lub po prostu inaczej coś ujęte brzmiało by lepiej :)
Z góry dzięki

Systemy zarządzania treścią
Doskonale wiemy ile kłopotu często sprawia chęć szybkiej zmiany treści strony internetowej.
XYZ opracowało systemy oparte na technologii CMS i CMR dzięki którym możesz sam uaktualniać swoją witrynę internetową. Specjalny panel łączący w sobie prostotę obsługi z wysoką wydajnością i bezpieczeństwem ułatwi Ci pracę nad stroną, która od teraz stanie się przyjemna :)


We perfectly know how troublesome is quickly changing the content of the website.
XYZ developed a system based on CMS and CMR technology. Thanks to them you can update your own website. A special panel that combines simplicity with high productivity and safety will help you work on the website, which makes your job more enjoyable.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia