Witam,
Czy może ktoś mi podpowiedzieć jak powinno być poprawnie w zdaniu?
1. Beauty is in the hair.
albo:
2. The beauty is in the hair.
Czy w tym zdaniu konieczne jest użycie 'The' przed 'beauty' czy można to pominąć?
Zdaniu temu nie będzie towarzyszył żaden kontekst (slogan).
Zawsze miałem problem z 'the' tzn wiem ,że używa się tego jeśli mowa o czyś konkretnym lub o czym wcześniej była jakaś wzmianka jednak w takich zdaniach jak to nigdy nie jestem na 100% pewny czy powinno być z 'the' bo mówimy o pięknie jak o czymś szczególnym czy też nie bo mamy na myśli coś zwyczajnego.
Będę wdzięczny za wskazanie prawidłowej wersji.