it's rather hard...

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,
jak powiedzieć 'raczej ciężko jest znaleźć coś czego byś już nie miał', czy 'it's rather hard to find anything you wouldn't (don't?) already have' jest poprawne?
z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam :)
... 'it's rather hard to find 'anything' SOMETHING you don't already have'
dzięki :)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia