Zdanie do przetlumaczanie

Sa to zdania przykladowe

1."Nie mam doświadczenia w pracy w hotelu"
i
2. "Nie mam doświadczenia w pracy z wiertarka"


Bylbym wdzieczny za odpowiedz

Np
I don't have any /żadnego/ hotel experience.
....experience as a drill operator.

Aha czyli tego pierwszego zdania nie mozna przetlumaczyc slowo w slowo?

nie tlumaczy się słowo w słowo

Mozna różnie tlumaczyc;) Dałeś przykładowe zdania, ja podalem przykładowe tlumaczenia;)

"I don't have any hotel experience" może też znaczyć, że nigdy nie byłeś w hotelu. :) IMO lepiej: "I have never worked in a hotel."