jak na

Temat przeniesiony do archwium.
Witam.
Jak przetłumaczyć takie zdanie: "Masz bardzo mało fanów jak ilość zamieszczonych filmów".
Może być "You've got very few fans for the number of your uploaded videos"? Czy jest jakaś lepsza opcja?

Z góry dzięki za pomoc.
na tę chwilę, jak na razie= for now np."But oil seems to be different, at least for now."
@sufler - ok

« 

Podręczniki językowe

 »

Pomoc językowa