dodawać uroku - b. proszę o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
J.w.

Jak napisać że coś dodaje komuś uroku??
to glamorize- dodawać uroku,

pzdr:)
w BrEn glamourize
Mój slownik podaje "glamorise" w BrEng.

Może też być "add a touch of glamour to something"
to mi sie kojarzy ze sztucznym upiekszaniem czegos np. przez media, co zreszta potwierdza definicja z Longmana (make sth seem more attractive than it really is).
Powiedzialbym
it will make you more charming
po prostu
masz rację
pytanie bylo o dodawać komus uroku, to rzeczywiście lepiej pasuje it will make you more charming albo attractive czy coś w tym stylu

glamorize to raczej upiększanie
Hollywood movies tend to glamorize life.
Temat przeniesiony do archwium.