Get off kilter

You thought you could get Guster off kilter by getting him close to a dead body and that would soften the blow.

Jak można zgrabnie przetłumaczyć ten zwrot w tym zdaniu?

off kilter - wyprowadzic z rownowagi

Dzięki :-)